"Non sei stata ancora in Cina, porterò la Cina da te". E così, in una giornata afosa di agosto, talmente calda che sembrava di percepire per la prima volta la catastrofe dell'effetto serra, con occhi da turista, stupiti, indagatori, interessati, ci siamo ritrovati a passeggiare per il quartiere cinese di Prato.
Lungo via Pistoiese si sviluppa la seconda Chinatown d'Europa, una città nella città (o fuori dalla città), rumorosa e disordinata, ricca di odori di ogni genere che ristagnavano nel caldo umido, attiva e brulicante nella calura di ferragosto, quando tutto il resto del mondo si ferma.